FAQ Sparks

Вопрос: Кто же такие Sparks?

Ответ: Если вы думаете, что такие признанные звезды как Pet Shop Boys, Erasure, Depeche Mode, Soft Cell, Bronsky Beat и даже Queen самостоятельны в своем творчестве, то вы сильно заблуждаетесь. Они бы не стали тем, кем стали, если бы в свое время не попали бы под влияние группы Sparks. При такой их масштабной известности Спаркс почему-то почти не знают в России. Вот на западе их просто боготворят, критики ими восхищаются и не зря, ведь они являются воплощением современной музыки. Sparks давно уже стали культовой группой в мире музыкального искусства. У нас же большинство меломанов и представления не имеют о том, кто такие Спаркс. Их клипы видели лишь единицы. Возможно, вы как раз входите в счастливое число этих избранных. Если вы сделаете усилие и вызовете в памяти далекие воспоминания, вы, вероятно, вспомните, что однажды видели их клип, но не знали о том, что это те самые легендарные Sparks. Вспомните их видеоролик «Now That I Own the BBC» (там, где действие разворачивается на океанском лайнере «BBC») или «When I Kiss You (I Hear Charlie Parker Playing)» (там, где два брата борются за прекрасную женщину в исполнении Кристи Хэйдон). Это и есть братья Рон и Рассел Маэлы, которым однажды в голову пришла счастливая мысль создать группу…

Вопрос: Кто же такие Sparks? Кто входит в состав команды?

Ответ: Состав группы неоднократно менялся, оставалось неизменным одно – присутствие братьев Маэлов.

Это правда, что Рон и Рассел – родные братья? На первый взгляд в них мало общего.

Они действительно родные братья.

Я слышал, будто бы актриса Дорис Дэй – их родная мать. Это правда?

Хотя настоящая фамилия Рона и Рассела – Дэй, они не имеют никакого отношения к этой актрисе. Не исключаю того факта, что этот слух намеренно распустили сами братья ради еще большего к ним внимания.

В каком году была основана группа?

В 1968-м году была создана группа Halfnelson, которая позже была переименована в Sparks. Их первый официальный альбом под названием Halfnelson был выпущен в 1971-м году.

В каком стиле они работают?

Их музыку трудно подогнать под какой-либо стиль. За годы своей музыкальной практики Маэлы перепробовали практически все существующие стили и, похоже, не желают останавливаться ни на одном из них. Секрет их успеха в первую очередь заключается в их универсальности. Вот лишь некоторые направления, с которыми им приходилось иметь дело: рок, глэм-рок, электронная музыка, электронное диско, диско, таф-диско, поп-музыка, нью-вейв, индастриал, хип-хоп/рэп, синт-поп, панк-рок, классическая оркестровая аранжировка, инструментал, кантри. Причем, синт-поп, электронное диско, нью-вейв и глэм-рок фактически являются изобретениями братьев, а те музыканты, кто в дальнейшем специализировался на этих жанрах, всего лишь воспользовались уже готовыми идеями. Немного почитать о стилях вы можете в разделе "О музыкальных стилях Sparks".

Кто отвечает за тексты и музыку в группе? И вообще, в каком амплуа они работают?

Автором музыки и стихов чаще всего выступает Рон. В 70-х традиционно перед каждой своей песней Sparks указывали ее автора. В большинстве случаев там стояло «Written by Ron Mael». С началом 80-х в буклетах стали писать «Written by Ron&Russell Mael». Тем не менее, автором большинства композиций остается Рон. Что касается амплуа, Рассел – вокалист, а Рону досталась роль клавишника. В роли барабанщицы – Тэмми Гловер, пришедшая на смену Кристи Хэйдон.

Сколько у них альбомов?

Двадцать два. Самый первый (Halfnelson) вышел в 1971-м году, а последний (The Seduction of Ingmar Bergman) – в 2009-м. Кроме того в их коллекции очень много всяких сборников. Еще есть несметное количество невостребованного материала.

Sparks выпускали официальные видео-сборники?

Их три. В 2000-м году на VHS и DVD был выпущен официальный концерт 1999-го года в Лондоне – «SPARKS. Live in London». Второй официальный DVD «Lil' Beethoven / Live in Stockholm» вышел 26-го апреля 2005-го года. DVD «DEE VEE DEE – Live at the London Forum» (третий официальный видео-диск) датируется 26-го ноября 2007-го года.

Какой их самый яркий хит?

Точно никто не скажет, в разных странах по-разному. Одним из ярких хитов считается «When I`m With You» (1980). Эта композиция довольно долго занимала первые места в хит-парадах многих стран, в частности во Франции. В Америке особое признание получил хит «Cool Places» (1983). Песня «Singing In The Shower» была очень популярна во Франции в 1988-м году (эту вещь Спарксы исполняли совместно с французской группой Les Rita Mitsouko). «When Do I Get To Sing «My Way» в 1994-м году прославилась в Германии и Голландии.

На творчество каких групп Sparks оказали наибольшее влияние?

Они повлияли на очень многих музыкантов, с них брали пример многие современные звезды. Прежде всего это поп- и рок-группы. Среди их последователей есть и такие знаменитости, как QUEEN и Prodigy. Привожу имена тех, кто открыто заявил, что Sparks оказали немалое влияние на их творчество: Erasure, Depeche Mode (Мартин Гор в интервью признался, что альбом SPARKS 1979-го года No.1 in Heaven был для DM «подлинной библией...»), Soft Cell, Bjork (рассказывала, как в молодости заслушивалась их музыкой, но ее родители были против ее увлечения), Morrisey, Telex, Les Rita Mitsouko, Jimmy Sommerville, They Might Be Giants, Devo, Blondie, Big Star, The Birds. Среди их последователей так же замечен Pet Shop Boys (в их музыке явно есть что-то спарксовское). Для всех перечисленных групп Sparks были кумирами и примером для подражания. Есть и другие коллективы, которые боготворили братьев Маэлов. Это Queen, The Cure, Madness, Peter Gabriel, No Doubt, Duran Duran. И это еще далеко не полный список…

В какой стране живут участники команды и где они записываются?

Их официальная резиденция – Лос-Анджелес, Калифорния (США). Последние их альбомы записывались там, а именно в Sparks Studios. В период с 1974-го по 1976-й годы Маэлы записывали свои альбомы в Великобритании, а в 80-х были частыми гостями европейских стран, где продолжали работать над своими дисками (много их записей было сделано в Мюнхене и Брюсселе).

Какие звукозаписывающие компании занимались их альбомами?

Из самых известных – Island Records, Columbia, BMG, Warner Bros. Есть и множество других. Последнее время они сотрудничали с Oglio Records, чей директор просто без ума от Sparks.

Приезжали ли Sparks в Россию с концертами?

В России они недавно побывали (до этого ни разу не приезжали). Как они сами рассказывали, предложения были, но им не дано было осуществиться по вине промоутера. Но в 2006-м году дело сдвинулось с мертвой точки – они все-таки приехали. В феврале 2006-го года они посетили Москву, а в июле приехали в Санкт-Петербург. В 2007-м году Sparks снова приехали в Россию. 1-го и 2-го июня в Москве состоялись их концерты. Получается, что они побывали у нас трижды.

Это правда, что Sparks записали песню на русском языке? Как им это удалось? Они знают русский?

Вероятно, это их знаменитая песня «Aeroflot» из альбома Balls (2000). Там действительно есть отрывок на русском. Эту часть поет некая Аксинья Бергер. Привожу вам этот отрывок: «Добро пожаловать на борт авиакомпании «Аэрофлот». Командир самолета господин Сергей Сергеевич Карпов приветствует Вас на борту самолета. Что Вам хочется пить? Чай, вино, пиво, российское шампанское, водка «Горбачев»? Экипаж желает Вам приятного путешествия... До свидания!» Рассел поет на русском всего одно слово – «нет». Звучит это следующим образом: «They never say «нет», service supreme, supreme…». Во время Live Chat я у них спросил, знают ли они русский, на что мне было отвечено, что кроме слова «нет» они ничего по-русски сказать не могут.

Они сочиняли музыку для фильмов?

Вот самые известные фильмы, где звучит их музыка:

• «Американские горки» («Rollercoaster», 1978). В этот фильм вошли композиции «Big Boy» и «Fill-Er-Up» из альбома Big Beat. В картине так же можно увидеть кадры с концертных записей Sparks;
• «Девушка из долины» («Valley Girl», 1983) с участием молодого Николаса Кейджа. Песни «Eaten By the Monster of Love» и «Angst in My Pants» из альбома Angst In My Pants;
• «Ночь страха» («Fright Night», 1985). Песня «Armies of the Night» из альбома Music That You Can Dance To;
• «Черный дождь» («Black Rain»,1989). С участием Ридли Скотта и Майкла Дугласа в главной роли. Песня «Singing in the Shower», написанная Sparks для Les Rita Mitsouko;
• «Незаконное вторжение» («Unlawful Entry», 1992). В ролях: Курт Рассел и Рей Лиотта. Песня «National Crime Awareness Week»;
• «Взрыватель» («Knock Off», 1998). В ролях: Цуи Харка и Жан-Клод Ван Дамм. Весь саундтрек написан Sparks.

В клипах «When I Kiss You» и «When Do I Get To Sing «My Way» снялась какая-то дама. Кто она такая?

Это их барабанщица Кристи Хэйдон. Она внесла свой вклад в запись альбома Gratuitous Sax & Senseless Violins, после чего в 1997-м году вышла замуж и покинула группу.

Рон на всех фотографиях всегда со своими неизменными усиками. Он без них вообще не появляется?

Он с ними сроднился. На самом деле эти усы являются частью имиджа Sparks, они добавляют группе дополнительный колорит. Он начал их отращивать еще в конце 60-х и с тех пор с ними не расстается.

У альбомов Sparks потрясающие обложки. Кто занимается их оформлением?

По установившейся традиции за дизайн дисков отвечает Рон Маэл.

Вокалист группы – Рассел Маэл. А Рон иногда отрывается от своих клавиш, чтобы спеть рядом с братом?

Вот несколько композиций, где можно услышать голос Рона: «Under The Table With Her» (1975), «Shopping Mall Of Love» (1986), «Senseless Violins» (1994). Кстати, хоть Рассел и является официальным вокалистом группы, он поет не все песни. Например, «Cool Places» (1983) и «Lucky Me, Lucky You» (1983) вместе с Расселом поет Джейн Уайдлин. Песни «Singing In The Shower» (1988) и «Live In Las Vegas» (1988) Рассел поет дуэтом с Катрин, солисткой группы Les Rita Mitsouko. Что касается композиции «Biology 2» (1971), ее и вовсе поет не Рассел, а Эрл Мэнки.

Как объяснить тот факт, что в России так мало знают Sparks?

У нас знают группы, которые любит большинство. В России слушают то, что у всех на слуху. Бритни Спирс, например. Но музыка Sparks не для толпы. Их слушает очень ограниченное количество людей, их творчество не каждому дано понять. Как правило, поклонники Спаркс – люди, обладающие исключительным слухом и наделенные стилистическим вкусом. Братья Маэлы никогда не гнались за модой, наоборот, они всегда шли впереди нее. И так будет во веки веков.